-
1 подладить
сов. - подладить, несов. - подлаживатьВ разг.подладить скрипку под рояль — intonare il violino col pianoforte2) ( приспособить) conformare vt, uniformare vt3) ( приладить) aggiustare vt, addattare vt (al di sotto di qc); far combaciareподладить ось к телеге — aggiustare l'asse al carro• -
2 ballare al piano
гл.общ. танцевать под рояль -
3 ballare col piano
гл.общ. танцевать под рояль -
4 concertare un opera
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > concertare un opera
См. также в других словарях:
сливший под рояль — прил., кол во синонимов: 2 • запоровший пассаж (1) • сыгравший плохо (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рояль — Рояль … Википедия
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
рояль — РОЯЛЬ, я, м Струнный клавишно ударный, молоточковый музыкальный инструмент, с треугольным фигурным корпусом на трех ножках, внутри которого находятся молоточки, ударяющие по горизонтально натянутым металлическим струнам, звук извлекается путем… … Толковый словарь русских существительных
Пор-Рояль — Монастырь Пор Рояль Port Royal des Champs … Википедия
Пор-Рояль (монастырь) — Port Royal des Champs Порт Рояль (фр. Port Royal des Champs) знаменитый женский монастырь во Франции, основанный в 1204 г. Местность, где был выстроен этот монастырь, называлась Porrais, или Porrois, a потом была переименована в Port du Roi, или… … Википедия
Порт-Рояль (монастырь) — Port Royal des Champs Порт Рояль (фр. Port Royal des Champs) знаменитый женский монастырь во Франции, основанный в 1204 г. Местность, где был выстроен этот монастырь, называлась Porrais, или Porrois, a потом была переименована в Port du Roi, или… … Википедия
Пор-Рояль — (Port Royal) знаменитый женский монастырь, основанный в 1204 г. Местность, где был выстроен этот монастырь, называлась Porrais, или Porrois, a потом была переименована в Port du Roi, или Port Royal. В монастыре был принят устав св. Бернарда;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пале-Рояль — В парке Пале Рояля Пале Рояль[1] (фр. Palais Royal «королевский дворец») пло … Википедия
Пор-Рояль — (фр. Port Royal des Champs) знаменитый женский монастырь во Франции, основанный в 1204 г. Местность, где был выстроен этот монастырь, называлась Porrais, или Porrois, a потом была переименована в Port du Roi, или Port Royal. В монастыре был… … Католическая энциклопедия
Пале Рояль — Фронтон дворца (здание Государственного совета). Пале Рояль[1] (фр. Palais Royal «королевский дворец») площадь, дворец и парк, расположенные в Париже напротив северного крыла Лувра. Содержание 1 Кардинальский дво … Википедия